A Intérprete

 

28

Livro: A Intérprete

Autor: Annette Hess

328 páginas

5 estrelas

Sinopse

A INTÉRPRETE É O PRIMEIRO ROMANCE DE ANNETTE HESS E FOI VENDIDO PARA 21 PAÍSES.

Tendo como pano de fundo os julgamentos de Auschwitz, este sucesso internacional de Annette Hess conta uma história arrebatadora sobre uma jovem disposta a enfrentar a família e a sociedade para expor as verdades mais sombrias de sua nação.

Para Eva Bruhns, a Segunda Guerra Mundial é apenas uma memória nebulosa da infância. Ao fim dos conflitos, Frankfurt estava arruinada, vítima dos bombardeios dos Aliados.

Agora, em 1963, a cidade está totalmente reconstruída e Eva espera, ansiosa, pelo pedido de casamento do namorado rico, sonhando com uma vida longe dos pais e da irmã.

Porém, seus planos são alterados quando o impetuoso advogado David Miller a convoca para atuar como intérprete nos julgamentos do campo de concentração de Auschwitz.

À medida que se envolve com as testemunhas polonesas, Eva começa a questionar seu futuro e o silêncio da família sobre a guerra. Por que os pais se recusam a falar sobre o que aconteceu? Ela ama mesmo o namorado e será feliz como uma dona de casa?

Determinada a fazer justiça, Eva se une a um time de promotores empenhado em condenar os nazistas – uma decisão que mudará o presente e o passado de seu país.

Eu nunca havia lido nada sobre com esse tema - julgamentos de Auschwitz - mas é como diz a sinopse, um pano de fundo, porque é dada muita atenção a outras coisas, mas essas coisas servem para mostrar o comportamento de outras pessoas durante esse acontecimento, é incrível.

A autora alterna a história dos personagens, parece uma fofoqueira aleatória. O fato mais interessante e importante, penso ser os julgamentos, mas saber que as pessoas não se importavam, é de doer. E por falar em doer… dói.

Aqui há uma série de personagens estranhos, disfuncionais. É muito difícil comentar. A personagem principal surta.

E não há pedido de perdão que resolva ou que seja suficiente.

“As pessoas que estiveram do lado de fora da cerca 

jamais compreenderiam o que significara 

ter sido prisioneiro naquele campo.”

E foi isso.

Bjoo.